Note legali

Informativa sulla privacy

Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti tramite questo sito è:
Yachttransporte Faltus & Bantje – impresa individuale
Titolare: Ulrich Faltus
Alte Meierstraße 8
28844 Weyhe
Germania

Non è stato nominato un responsabile della protezione dei dati: in quanto impresa individuale non sussiste alcun obbligo di legge in tal senso.

Contatti

Telefono: +49 4203 810554
Cellulare: +49 172 5403842
E-mail: info [at] yachttransporte [dot] de

Diritti dell’interessato

Nei limiti previsti dalla normativa applicabile, l’utente ha in qualsiasi momento i seguenti diritti: accesso ai propri dati (art. 15 GDPR), rettifica (art. 16 GDPR), cancellazione (art. 17 GDPR), limitazione del trattamento (art. 18 GDPR), portabilità dei dati (art. 20 GDPR) e opposizione al trattamento (art. 21 GDPR). Se un trattamento si fonda sul consenso, l’utente può revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro (art. 7, par. 3 GDPR); resta impregiudicata la liceità del trattamento effettuato fino alla revoca.

Diritto di opposizione (art. 21 GDPR): qualora i dati siano trattati sulla base di un legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR), l’utente può opporsi in qualsiasi momento per motivi connessi alla propria situazione particolare.

Non viene effettuato alcun processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, ai sensi dell’art. 22 GDPR.

Diritto di reclamo all’autorità di controllo

In caso di violazione del GDPR, l’utente ha il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo. L’autorità competente per il titolare è:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Germania

Resta impregiudicato il diritto di rivolgersi all’autorità di controllo dello Stato membro di residenza abituale dell’utente – in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali.

Periodo di conservazione

Salvo che nella presente informativa sia indicato un periodo di conservazione più specifico, i dati personali sono conservati finché non venga meno la finalità del trattamento. In caso di legittima richiesta di cancellazione o di revoca del consenso, i dati vengono cancellati, a meno che non vi ostino obblighi legali di conservazione – in particolare i termini di diritto commerciale e tributario (6 anni ai sensi del § 257 HGB, 10 anni ai sensi del § 147 AO). Alla scadenza di tali termini i dati vengono cancellati come prassi.

Crittografia SSL/TLS

Per motivi di sicurezza e a tutela della trasmissione di contenuti riservati, questo sito utilizza una crittografia SSL/TLS su tutte le pagine. Una connessione cifrata è riconoscibile dalla dicitura “https://” nella barra degli indirizzi e dal simbolo del lucchetto nel browser.

Hosting

Il sito è ospitato presso Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germania. I server si trovano in Germania. Hetzner tratta per conto del titolare i dati generati dalla visita al sito (v. “File di log del server”). La base giuridica è il legittimo interesse a una fornitura affidabile e sicura del sito (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Con Hetzner è in essere un accordo sul trattamento dei dati (art. 28 GDPR). Non avviene alcun trasferimento verso Paesi terzi.

File di log del server

Il fornitore di hosting raccoglie e conserva automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il browser dell’utente trasmette: tipo e versione del browser, sistema operativo utilizzato, URL di provenienza (referrer), nome host del dispositivo, orario della richiesta al server e indirizzo IP. Questi dati non vengono uniti ad altre fonti e servono alla fornitura tecnicamente corretta e alla sicurezza del sito. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR. I file di log vengono cancellati automaticamente dopo 7 giorni.

Cookie

Questo sito utilizza esclusivamente cookie tecnicamente necessari, indispensabili per un funzionamento sicuro e operativo del sito. Non vengono impiegate tecnologie di analisi, tracciamento o marketing e non vengono memorizzati dati in local storage, session storage o memorie analoghe del dispositivo dell’utente. La memorizzazione di cookie tecnicamente necessari non richiede consenso, per cui non è previsto alcun banner di consenso. Il relativo trattamento si fonda sul legittimo interesse a una fornitura tecnicamente corretta e sicura del sito (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).

Modulo di richiesta, contatto via e-mail e telefono

Quando l’utente ci contatta tramite il modulo di richiesta, via e-mail o telefonicamente, trattiamo i dati che fornisce (ad es. nome, azienda, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono e informazioni sul trasporto desiderato) per gestire la richiesta ed eventuali domande successive. L’invio del modulo avviene esclusivamente tramite il nostro server presso il fornitore di hosting (mediante PHPMailer); non sono coinvolti fornitori terzi né servizi in Paesi terzi. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR se la richiesta riguarda l’avvio o l’esecuzione di un contratto, altrimenti l’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (legittimo interesse alla gestione delle richieste). I dati sono conservati fino alla completa evasione della richiesta; restano impregiudicati i termini legali di conservazione.

Candidature via e-mail

È possibile candidarsi via e-mail. Trattiamo i dati personali connessi (ad es. dati di contatto e di comunicazione, nonché i documenti di candidatura) nella misura in cui ciò è necessario per la decisione sull’instaurazione di un rapporto di lavoro. La base giuridica è il § 26, comma 1 BDSG in combinato disposto con l’art. 88 GDPR nonché l’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR. Se non si instaura alcun rapporto di lavoro, i documenti sono conservati fino a 6 mesi dopo la conclusione della procedura, per adempiere agli obblighi di prova ai sensi della legge tedesca sulla parità di trattamento (AGG) (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR); successivamente vengono cancellati. Una conservazione più lunga avviene solo con il consenso esplicito dell’interessato (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR).

Visualizzazione della mappa (OpenStreetMap)

Nella pagina Contatti è integrata una mappa del servizio OpenStreetMap. Il fornitore è l’OpenStreetMap Foundation (OSMF), St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Regno Unito; per il Regno Unito sussiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea. La mappa è inizialmente disattivata e si carica solo dopo un clic attivo su “Carica la mappa”: prima di tale momento non viene trasferito alcun dato a OpenStreetMap. Al caricamento, l’indirizzo IP dell’utente viene trasmesso all’OSMF. La base giuridica è il consenso dell’utente (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR), revocabile in qualsiasi momento con effetto per il futuro ricaricando la pagina.

Caratteri tipografici (ospitati localmente)

Per una visualizzazione uniforme dei caratteri utilizziamo i font “Archivo” e “Montserrat”, memorizzati localmente sul nostro server e distribuiti da lì. Non viene stabilita alcuna connessione a server di terzi – in particolare a Google – e non vengono trasmessi dati a terzi. La base giuridica è il legittimo interesse a una presentazione uniforme e gradevole della nostra offerta online (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).